30 agosto, 2007

Diálogo Luso-Brasileiro

Pois é pessoal, o mundo tem dessas coisas... quem é que afinal inventou os "brazucas"?!?! Não têm jeito nenhum pá, sem emenda! Esquecem-se que futebol não é tudo e depois deixam-se cair no nonsense!

O grande Manfredo, ou "Manny" como gosta de se auto-intitular, não perdeu pela espera e já lançou um novo blog! Não sei onde foi buscar a ideia, mas se derem uma olhada, vão perceber:

A descrição não engana, né?! Enfim... uma vez lider, sempre a liderar! LoL
Hoje foi só rir o dia todo! Não é que tive de ensinar este camafeu a falar português?!?!
Primeiro exemplo - a diferença entre bolo, torta, e tarte: pois para o menino, torta são todos os bolos, desde que tenham recheio!! E às tortas, ele chama... "enrolado"!!! Pois eu acho que enrolado tá ele, na cabecinha!!!
Segundo exemplo - definnição de renda: o tonto insiste que não posso dizer que "pago a renda de casa"! Renda só pode significar receita, rédito. Se eu pago uma renda, então é "aluguel"... o que tem piada pois esta palavra tanto quanto eu sei, NÃO EXISTE NO DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS!!!
(houve mais exemplos, mas não me apetece bater no ceguinho!)
Agora, porque é que será que se chama PORTUGUÊS à linguagem? Será que é por ter sido criada e desenvolvida por BRASILEIROS?! Não me parece!! Como consequência de tudo isto, ao comentário de que eles "pegaram e melhoraram" a nossa linguagem, eu respondi: "Sim, na verdade tornaram-na mais moderna, tal e qual os gangs do Harlem de NY fizeram ao Inglês quando inventaram os termos "Yo bro ma men, ha u doin? is fine yo, u know wa I'm saying?"
Enfim, não há pachorra! Mas, há isso sim, muito boa disposição!!!

4 comentários:

  1. Prezado Ricardo,

    Em nome de todo o povo brasileiro, gostaria de informar que a lingua patria brasileira ("Portugues Brasileiro") pode tambem ser denominada "Portugues Versao 15.0", o que significa que realmente aprimoramos (de maneira surpreendente) a lingua portuguesa de Cabral (datada esta de 1522), a qual denominamos no Brasil de "Portugues Arcaico".

    A partir de agora, irei entrar diariamente no "Blog do Milhas" (ao qual no Portugues Versao 15.0 denominamos "Blog do Kilometros", por ser esta a unidade de medida correta usada em nosso Pais), e tecer comentarios acerca do uso correto do "Portugues Versao 15.0".

    Passar mal!

    Manny (por auto-intitulacao).

    ResponderEliminar
  2. Haja pachorra! Isto no mais puro da linguagem "tuga"...

    alguém me tira este povo da face do planeta?!?! Ainda por cima, com a destruição da Amazónia, nem poderão voltar para o lugar de onde nunca deviam ter saído: A SELVA!

    ResponderEliminar
  3. Prezado Dias,

    Professor de Portugues Versao 15.0 Online comenta:

    1. Nao e "pachorra", o correto seria dizer "Paciencia".

    Professor de Mudancas climaticas Online ensina:

    2. As arvores da Amazonia estao velhas e precisam ser cortadas. Para se ter uma ideia, uma arvore caduca consome 85% mais oxigenio, libera 75% mais gas carbonico que uma arvore nova. Na verdade nao estamos fazendo a destruicao da Amazonia, mas sim o Reflorestamento do Pulmao do Mundo, o que resultara na possibilidade dos Portugas respirarem AR LIMPO no Futuro. Pode nos agradecer depois!! Nao e incomodo nenhum para nos proporcionar-lhes um excelente O2.

    3. Para o seu conhecimento, a Selva e um lugar inabitado, o que significa que ninguem nunca morou la. Ou seja, esse seu comentario dizendo que "nem poderao voltar para o lugar de onde nunca deviam ter saido", nao faz o menor sentido, uma vez que nunca estivemos la.

    PASSAR MUITO MAL!!!

    Abracos,

    Manny (Professor de Portugues Versao 15.0, Matematica, Ciencias Sociais, Historia, Geografia, Artes Cenicas e Musica nas horas vagas).

    ResponderEliminar
  4. O Manny está correto no conceito sobre a Amazônia. O Portuga parece aqueles ecologistas que tomam chopp no calçadão de Ipanema discutindo preservação daquela m.... de floreta velha.

    ResponderEliminar